Rana kelimesinin 3 anlamı vardır.
1– Güzel, hoş latif, parlak. Çok iyi, göze hoş görünen kimse kadın
2-(ar. er’an’ın dişi. ra’nâ, düşüncesiz, ahmak kadın). Esk. Güzel, hoş latif: “Afif Bey usul-ı Bâbıâli’yi ve nizâmât-ı seniyyeyi ranâ bilir bir zât idi” (Cevdet Paşa, XIX. yy.).
3-Açıkça, daha iyi, daha güzel bir biçimde: “Muharebede terk-i mevki etmek ne büyük cinayet olduğu bundan rana malûm olur” (Cevdet Paşa, XIX. yy.).